ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SU INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER UTILIZADA Y DIVULGADA Y CÓMO PUEDE ACCEDER A ESTA INFORMACIÓN.
REVÍSELO DETENIDAMENTE.
Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, comuníquese con Infini Cosmetic.
NUESTRAS OBLIGACIONES:
- Mantener la privacidad de la información de salud protegida.
- Proporcionarle este aviso sobre nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad en relación con su información de salud.
- Cumplir con los términos de este aviso vigente en la actualidad.
CÓMO PODEMOS USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN DE SALUD:
A continuación, se describen las formas en que podemos usar y divulgar información de salud que lo identifique (“Información de Salud”). Excepto por los propósitos descritos a continuación, utilizaremos y divulgaremos la Información de Salud solo con su autorización por escrito. Puede revocar dicha autorización en cualquier momento escribiendo a nuestro Oficial de Privacidad.
- Para Tratamiento: Podemos usar y divulgar su Información de Salud para su tratamiento y para proporcionarle servicios relacionados con la atención médica.
- Para Operaciones de Cuidado de la Salud: Podemos usar y divulgar su Información de Salud para propósitos operacionales de salud, como garantizar la calidad de la atención.
- Recordatorios de Citas y Alternativas de Tratamiento: Podemos contactarlo para recordarle citas o informarle sobre tratamientos alternativos y beneficios relacionados con la salud.
- Personas Involucradas en su Cuidado o Pago: Podemos compartir información con familiares o amigos involucrados en su cuidado, cuando sea apropiado.
SITUACIONES ESPECIALES:
- Requerido por la Ley: Divulgaremos información cuando la ley federal, estatal o local lo exija.
- Para Evitar una Amenaza Grave a la Salud o Seguridad: Podemos divulgar información cuando sea necesario para prevenir una amenaza grave.
- Asociados de Negocios: Podemos divulgar información a empresas que realicen funciones en nuestro nombre, asegurando que protejan su privacidad.
- Donación de Órganos y Tejidos: Si es donante de órganos, podemos divulgar información a entidades de procuración de órganos.
- Militares y Veteranos: Podemos divulgar información a autoridades militares cuando corresponda.
- Compensación Laboral: Podemos divulgar información para programas de compensación laboral.
- Riesgos para la Salud Pública: Podemos divulgar información para prevenir enfermedades o reportar reacciones adversas a medicamentos.
- Actividades de Supervisión de la Salud: Podemos divulgar información a agencias de supervisión gubernamentales.
- Propósitos de Notificación de Brechas de Datos: Podemos divulgar información si ocurre un acceso no autorizado a sus datos de salud.
- Litigios y Disputas: Podemos divulgar información en respuesta a órdenes judiciales.
- Aplicación de la Ley: Podemos divulgar información en situaciones legales, como responder a citaciones o reportar delitos.
- Médicos Forenses y Directores de Funerarias: Podemos divulgar información para identificar a una persona fallecida o determinar la causa de muerte.
- Actividades de Seguridad Nacional: Podemos divulgar información a funcionarios federales autorizados.
- Servicios de Protección para el Presidente y Otros: Podemos divulgar información para fines de seguridad.
- Reclusos o Personas Bajo Custodia: Podemos divulgar información a instituciones correccionales para su atención o seguridad.
USOS Y DIVULGACIONES QUE REQUIEREN SU CONSENTIMIENTO:
- Personas Involucradas en su Cuidado: A menos que objete, podemos compartir información con familiares o amigos involucrados en su cuidado.
- Socorro en Desastres: Podemos divulgar información a organizaciones de ayuda para coordinar su atención.
USOS Y DIVULGACIONES QUE REQUIEREN SU AUTORIZACIÓN ESCRITA:
- Uso de su Información de Salud con fines de mercadeo.
- Divulgación de su Información de Salud que implique una venta.
Si otorga su autorización, puede revocarla en cualquier momento por escrito.
SUS DERECHOS:
- Derecho a Inspeccionar y Copiar: Puede solicitar una copia de su expediente médico y facturación.
- Derecho a una Copia Electrónica: Puede solicitar una copia electrónica de sus registros médicos.
- Derecho a Ser Notificado de una Brecha de Seguridad: Será notificado si hay una brecha en la seguridad de su información.
- Derecho a Enmendar: Puede solicitar correcciones en su expediente.
- Derecho a un Registro de Divulgaciones: Puede solicitar un registro de ciertas divulgaciones de su información.
- Derecho a Restringir Divulgaciones: Puede solicitar restricciones en el uso de su información de salud.
- Pagos Directos: Puede solicitar que su información de salud no se comparta con su plan de salud si paga de su bolsillo.
- Derecho a Comunicaciones Confidenciales: Puede solicitar que nos comuniquemos con usted de manera específica.
- Derecho a una Copia en Papel: Puede solicitar una copia en papel de este aviso en cualquier momento.
CAMBIOS A ESTE AVISO:
Nos reservamos el derecho de modificar este aviso en cualquier momento y aplicar los cambios a toda la información de salud que ya poseemos, así como a cualquier información que recibamos en el futuro.
QUEJAS:
Si cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja con nuestra oficina o con el Departamento de Salud y Servicios Humanos. No será penalizado por presentar una queja.
